Přisahám Bohu všemohoucímu a vševědoucímu, že budu mluvit čistou pravdu a nic nezamlčím.
Kunem se bogom, svemoænim i sveznajuæim da æu govoriti samo istinu, ništa preæutati i ništa dodati.
Přísahám při Bohu všemohoucím, že budu mluvit pravdu celou pravdu a nic než pravdu.
Kunem se Svemoænim Bogom da æu govoriti istinu, samo istinu i ništa osim istine.
Jediná osoba zná pravdu, a pouze jedna dokáže zlomit kletbu.
Samo jedna zna istinu, a samo jedna može poništiti njenu kletvu.
Chci znát pravdu a vy byste měli taky!
I ja, kao i vi, hoæu istinu!
Možná má táta pravdu a nemůžeme udělat víc, než mlčet.
Možda tatin pravu i ne postoji ništa uæiniti, ali šute.
Přísaháte, že budete mluvit pravdu a nic než pravdu?
Kunete se da æete govoriti istinu i samo istinu?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu?
Zaklinjete li se da æete govoriti istinu i samo istinu?
Měl jste pravdu a já se mýlil.
Vi ste bili u pravu, ja sam pogriješio.
Přísaháte, že budete mluvit pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Zaklinjete li se da æe dokazi koje pružite biti istina i samo istina pred Bogom?
Přísaháte, že budete mluvit pravdu a k tomu vám dopomáhej Bůh?
Da li se zaklinjete da æete govoriti istinu i samo istinu, tako vam Bog pomogao?
Tehdy jste měl pravdu a já se mýlil.
Ти си био у праву, а ја нисам. Ето!
Přísaháte, že budete mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Заклињете ли се да ћете говорити истину, целу истину... и само истину, уз Божју помоћ?
Máš pravdu a já se omlouvám.
У праву си, и жао ми је.
Jestli říkáte pravdu, a ona to na vás z nějakého důvodu hraje, možná jí někdo maličko pomohl.
Ako govorite istinu i ako vam iz nekog razloga podvaljuje možda je imala pomoæ.
Takže jestli máš pravdu, a oni jí fakt sbalili,...pak je ona náš strážný anděl.
Ako si u pravu... Ako se vrati sama... Ja æu se postarati oko toga.
Pokud máš pravdu a nechceš, aby tohle tělo bylo tvé poslední, pak uděláš vše, co je třeba, abys jí pomohl si vzpomenout.
Па, ако си у праву, и ако нећеш да ти то тело буде и последње, саветујем ти да урадиш шта год је потребно да је натераш да се сети.
Nebo bych prostě mohla říct pravdu a zajistit vám tak vyhazov a vězení.
Ili bih samo mogla svima reæi istinu pa da te otpuste i zatvore.
Přísaháte, že řeknete pravdu, celou pravdu, a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Prisižete li da æe te govoriti istinu i samo istinu, tako vam Bog pomogao?
Ale jestli mám pravdu a je to terorista, potřebujeme nasadit na Brodyho oči i uši hned, jakmile vystoupí z letadla.
Ako sam u pravu da je on terorista, moraæemo da ga pratimo èim izaðe iz aviona.
Řekni mi pravdu a já přestanu střílet tvý kámoše.
Sada mi samo reci istinu i prestaæu da ubijam tvoje prijatelje. Može?
Pokud říkáš pravdu a ten seznam je plný špatných lidí a Walter to prošetřoval a teď...
Ako je istina što kažeš, i lista jeste prepuna loših ljudi, a Walter je to istraživao, a sada je on...
O tom zloději jsem měla pravdu a mám pravdu i o tobě.
Bila sam u pravu u vezi lopova, i u pravu sam u vezi tebe.
Řekni jí pravdu a udělej to brzy.
Reci joj istinu i reci joj uskoro.
Přísahám, že budu mluvit pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Kunem se da æu govoriti istinu, æelu istinu, ništa osim istine.
Pravdu, celou pravdu a nic než pravdu.
Истину, целу истину, ништа осим истине.
Měl jsem 100% pravdu a ty ses nekonečně mýlil.
Ja sam bio 100% u pravu, a ti si neviðeno pogrešio.
Stálo by spoustu času a peněz, abychom u soudu dokázali, že mám pravdu, a na tom by se jen napakovali naši právníci, zatímco by můj produkt umíral, místo aby byl v televizi, kde by měl zrovna teď být.
Mogli bismo da provedemo mnogo vremena i novca da bismo dokazali da sam u pravu, a to bi samo obogatilo naše advokate, dok bi prodaja mog proizvoda stala, umesto da bude na televiziji. Kao što bi sada mogao.
Možná máte pravdu a jsem paranoidní.
Jesam, idemo. Možda sam ja paranoièan a vi ste u pravu.
Přísaháte, že budete říkat pravdu, celou pravdu a nic než pravdu, k tomu vám dopomáhej Bůh?
Da li se zaklinjete da æete govoriti istinu, i celu istinu i ništa osim istine tako vam Bog pomogao?
Musel jsem si dokázat, že jsem měl pravdu a že jsem zvláštní.
Morao sam da dokažem da sam u pravu i dokazati da sam poseban.
Naomi měla pravdu a ty to víš.
Naomi je bila u pravu i ti to znaš.
Potřebuje pravdu a krásu, a já jsem rád, že hodně z toho tady už bylo dnes řečeno.
Zahteva istinu i lepotu, i vrlo sam srećan što se o tome mnogo govorilo danas.
Vyšlo najevo, že jste měli pravdu a já se mýlil.
I ispostavilo se da ste vi bili u pravu, a ja nisam.
Používají je, aby zjistili pravdu, a dělají to, co vůdčí osoby každý den; prožívají nesnadné konverzace s nesnadnými lidmi, někdy ve velmi těžkých dobách.
Oni koriste to umeće kako bi došli do istine, i rade ono što stasale vođe čine svakog dana; vode teške razgovore sa teškim ljudima, ponekada u veoma teškim vremenima.
Už jsem nemohla déle odmítat pravdu a nedokázala jsem to změnit.
Više nisam mogla da poričem istinu i nisam mogla da je promenim.
A uvědomil jsem si, že pokud po svých studentech budu chtít, aby se ozvali, musím povědět svou pravdu a být k nim upřímný o momentech, kdy jsem to neučinil.
I shvatio sam da ako budem tražio od svojih učenika da govore glasno, moraću da kažem svoju istinu i da budem iskren sa njima o trenucima kada to nisam uspevao.
Může se zdát zvláštní, že jsem potlačovala pravdu a skrývala ji tak dlouho.
Možda vam je čudno što sam potiskivala istinu i ovo sakrivala tako dugo.
Jsme si jistí, že máme pravdu a ostatní se mýlí.
Znamo da smo u pravu, a da oni nisu.
Jak si přikrášlujete svou pravdu a jak píšete své vlastní fikce?
Kako ulepšavate vaše istine i pišete sopstvene fikcije?
V každé společnosti hrozí, že propaganda začne být považována za pravdu, a žádná společnost, v níž se propaganda vydává za pravdu, nemůže být skutečně svobodná.
Svako društvo podložno je prihvatanju propagande kao istine, a nijedno društvo gde propaganda zamenjuje istinu ne može biti istinski slobodno.
Byli obecně známí, věděli, že zákazník má vždy pravdu, a byli úžasní, zároveň si procvičili plánované rodičovství sami.
Били су познати у заједници, знали су да је муштерија увек у праву, и били су одлични, и сами су практиковали планирање породице.
A poznáte pravdu, a pravda vás vysvobodí.
I poznaćete istinu, i istina će vas izbaviti.
1.6346101760864s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Kunem se bogom, svemoænim i sveznajuæim da æu govoriti samo istinu, ništa preæutati i ništa dodati. 